[New] Tổng hợp các tin tức về DBSK ♥

Hàng dài fan chờ đợi để mua Best album của THSK~các cửa hàng cạnh tranh vì Best album

[New] Tổng hợp các tin tức về DBSK ♥ EL0.7158804_1_1

[center]Ngày 16/2, best album đầu tiên của nhóm nhạc Hàn Quốc nổi tiếng Tohoshinki - "Best Selection 2010" đã có mặt trên các cửa hàng của HMV Nhật Bản, và trước cửa hàng chính của HMV tại Shibuya, một hàng dài khoảng 100 fan đã đứng chờ để mua album khi nó được phát hành.

Theo cửa hàng này, phần lớn trong "đoàn người" đứng chờ là giới nữ với nhiều tầng lớp từ học sinh cho đến những bà nội trợ. Là cửa hàng duy nhất trong chuỗi HMV có tổ chức triển lãm trang phục của các thành viên, điều này được cho là nguyên nhân dẫn đến sự thành công của Shibuya.

Ngay sau khi album này được bán online và tại các cửa hàng vào lúc 4h chiều ngày 16/2, Best album của Tohoshinki với 3 phiên bản khác nhau đã nhảy lên 3 vị trí đầu trên bảng xếp hạng doanh số bán ra của CD album trên HMV.

Hơn thế nữa, các cửa hàng của HMV Nhật Bản cũng tổ chức cuộc vận động như "Supporting Tohoshinki Campaign"(chiến dịch ủng hộ THSK). Hoạt động này bao gồm những kế hoạch như "Tohoshinki's Lookalike Contest"(cuộc thi cho những người có ngoại hình giống THSK), "HMV Tohoshinki's Popular Song Voting Campaign"(bình chọn ca khúc nổi tiếng của THSK), hay như tặng phẩm có hạn của HMV "HMVxTohoshinki Collaborated Notebook",... những hoạt động này nhầm khuyến khích, quảng cáo cho album tại các cửa hàng.

--

T/N: Có vẻ như những cửa hàng tại Shibuya đang cạnh tranh với nhau vì album này. Họ cho trưng bày những trang phục của THSK tại mặt tiền của mỗi cửa hàng

(credit: Rikachon)

(credit: Max Matsuura’s Twitter)

Source: Excite News
Translation: linhkawaii @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Vtrans: achilles@360kpop

Break out trên BXH toàn cầu !

[New] Tổng hợp các tin tức về DBSK ♥ Breakout

Credit : [You must be registered and logged in to see this link.]

The Secret Code cũng từng xếp thứ 4 trên BXH albums

Credits : 360kpop.com

THSK sẽ đảm nhận ca khúc chủ đề của bộ phim điện ảnh 'Kimiga Odoru Natsu’

[New] Tổng hợp các tin tức về DBSK ♥ 4D0.6906950_1_1

05:04 – 8/2/2010

Tờ Mainich + Sankei Sports (Hai tờ báo hàng đầu của Nhật.)

Vào ngày mùng 8, đã có thông tin xác nhận DBSK sẽ đảm nhận ca khúc chủ đề của bộ phim ‘Kimiga Odoru Natsu’ (Summer Dancing You) với sự tham gia của Junpei Yokomizo (20 tuổi) trong vai trò diễn viên chính.

Ca khúc chủ đề là "Ｗｉｔｈ　Ａｌｌ　Ｍｙ　Ｈｅａｒｔ～君が� �る、夏", - nằm trong best album ‘BEST SELECTION 2010’ của nhóm, dự kiến phát hành tại Nhật vào ngày 17 tới. Ca khúc với giai điệu piano ballad sẽ đề lại ấn tượng sâu sắc cho bộ phim - với chủ đề khắc hoạ quá trình trưởng thành của những người trẻ.

Lễ hội xuất hiện trong bộ phim cùng nhiều thú giải trí mang tới nét cuốn hút đầy thi vị, khắc hoạ mùa hè Kochi (Một quận của Nhật). Đây là câu chuyện về chàng trai trẻ đấu tranh với bầu nhiệt huyết cùng bạn anh – cô gái mang ước mơ được nhảy tại lễ hội khi trong người mắc chứng bệnh nan y.

Nhà sản xuất Shun Arikawa - một fan lớn của DBSK kể từ khi nhóm ra mắt tại Nhật vào năm 2005, đã liên lạc với họ từ tháng 11 vừa qua đề đề nghị, “Hát một ca khúc chủ đề tuyệt vời sẽ rất hợp với câu chuyện về ước mơ của những người trẻ và tình bạn rạn nứt được hàn gắn.”

Arikawa bày tỏ, “Chỉ DBSK, những người không ngừng cuốn hút giới trẻ Châu Á mới có thể lan toả lòng can đảm và niềm hy vọng qua ca khúc và vũ đạo của họ ! “ . Ngay từ ban đầu, ông đã quyết định sản xuất bộ phim sau khi quan sát một lễ hội Yosakoi.

Đề nghị được gửi khi ba thành viên đang vướng vào tranh chấp pháp lý với công ty tại Hàn, bên cạnh đó, các phương tiện truyền thông cũng quan tâm tới hoạt động tương lai của nhóm. Đây còn là thời điểm họ bận rộn với các chương trình truyền hình cuối năm. Tuy nhiên, cả năm thành viên đã rất cảm động bởi sự nhiệt tình của Arikawa và vui vẻ chấp nhận đề nghị từ phía ông.

Trước đó, họ từng thể hiện ca khúc chủ đề cho một bộ phim hoạt hình tại Nhật, tuy nhiên, đối với phim điện ảnh thì đây là lần đầu tiên. Bởi vậy, ca khúc của họ được yêu cầu viết bởi Shinjiro Inoue - người nổi tiếng với bản ballad ‘Stand by U’.

Cả năm thành viên đều yêu thích bản piano ballad này. Quá trình thu âm diễn ra tại một studio của Nhật từ đầu tháng 12 vừa qua. Trong quá trình thu âm, họ mang tới bầu không khi sôi nổi và hát đầy cảm xúc mà không cần chỉnh sửa. Bản ballad tràn đầy đam mê, xúc cảm, tô điểm cho bộ phim về đề tài tuổi trẻ đã được hoàn thành.

Arikawa cho hay : lần đầu tiên nghe bản gốc đã rất tuyệt, ông còn nói : “Đúng nó rồi ! Ca khúc này hoàn toàn phù hợp với bộ phim !” Ông rất ấn tượng và quyết định dùng phần nhạc đề lồng vào bộ phim cũng như dùng "Ｗｉｔｈ　Ａｌｌ　ＭｙＨｅａｒｔ～君が踊� �、夏" làm ca khúc chủ đề.

Dường như đây là bước tiến thuận lợi cho bản hợp đồng của họ, bởi ca khúc chủ đề sẽ ra mắt tại Nhật vào tháng 9/2010. Công ty quản lý AVEX phát biểu, “Chúng tôi sẽ thông báo khi các hoạt động tương lai của nhóm chính thức được lên lịch.”

-----------------------------

Source Credit: Sankei Sports News & Mainichi News & Cinema Today (JAPAN)
Translated by: [You must be registered and logged in to see this link.]
Shared by: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Vtrans by:jaychouchou@360kpop

trên bảng HMV Weekly Sells Ranking Chart, album BEST SELECTION 2010 của TVXQ của chúng ta vẫn chưa được tung ra tuy nhiên số lượng đặt trước vẫn đang đứng no 1.(so proud)^^

Bảng HMV Weekly Sells Ranking Chart là một trong những bảng xếp hạng về tình hình các DVD, CD lớn nhất Nhật bản.

Đứng thứ 2 là album BEST〜third universe＆8th AL“UNIVERSE của Koda Kumy được tung ra vào ngày 31/1

Album "This is It" của Michel Jackson tung ra vào ngày 27/1 cũng chỉ đứng thứ 6.

source credit: HMV
Etrans: [You must be registered and logged in to see this link.]
shared by: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Vtrans: iuyunjae

U-know Yunho dẫn dắt fans vào làn sóng Hallyu mới với những hoạt động từ thiện

U-know Yunho (Tên thật Jung Yunho) đã dẫn dắt cộng đồng fan vào làn sóng Hallyu mới với việc khích lệ họ tham gia các hoạt động từ thiện xuyên lục địa.

Gần đây, ‘Be With Yunho’ - một trong những fanclub của anh tại Nhật thực hiện cuộc vận động riêng và đích thân tới Tổ Chức Phúc Lợi Xã Hội tại Hàn Quốc để ủng hộ $10,000,000 (tiền Won). Các fan Nhật cũng ủng hộ hơn $5,000,000 (Tiền Won) cho nạn nhận động đất tại Haiti dưới tên Yunho.

Hoạt động từ thiện của các fan nước ngoài không dừng lại tại Nhật, mà còn lan rộng sang Trung Quốc, Thái Lan và khắp Châu Á. Qua đó, có thể thấy sự nổi tiếng của Yunho trên toàn châu lục.

Dưới danh nghĩa Yunho, cộng đồng fan Trung Quốc đã ủng hộ tiền trợ cấp cho các học sinh có hoàn cảnh khó khăn tại Hàn Quốc, bên cạnh đó, còn có những hoạt động từ thiện và nhiều đợt ủng hộ khác tại Thái Lan và Hàn Quốc.

Năm nay, vào ngày 6/2, các fan đã mượn tên Yunho để thực hiện nhiều hoạt động quyên góp nhằm chúc mừng sinh nhật anh. Một trong những đợt vận động đó thu về con số hơn $40,000,000 (tiền Won).

Nghĩa cử của Jung Yunho với tư cách ngôi sao thần tượng vẫn đang tiếp tục. Văn hoá fandom đang phát triển theo chiều hướng noi gương các thần tượng nhiều hơn, họ làm mọi việc có thể để duy trì những nghĩa cử cao đẹp của thần tượng và giúp đỡ những người có hoàn cảnh khó khăn.

-------------------------------

Source: [newsen+ baidutvxq]
Translation credits: [You must be registered and logged in to see this link.]
Shared by: tohosomnia.net
Vtrans by:jaychouchou@360kpop

Cuộc khảo sát về THSK trên HMV - Full Survey Q&A + Fans' Messages

Cuộc khảo sát của Tohoshinki

[New] Tổng hợp các tin tức về DBSK ♥ MR0.6984838_1_1

Thời gian : 19/1/2010 (Thứ ba) – 20/1/2010 (Thứ tư)
Đối tượng : Người sử dụng HMV, nam - nữ. 3,846 người (HMV ONLINE, HMV MOBILE).

[New] Tổng hợp các tin tức về DBSK ♥ 5H0.6984852_1_1

[New] Tổng hợp các tin tức về DBSK ♥ 5H0.6984852_1_1

Q1 : Thời gian bạn trở thành fan của Tohoshinki?

- Từ khi nhóm ra mắt tại Hàn : 7%
- Từ khi nhóm ra mắt tại Nhật : 12%
- Khoảng 3 năm : 21%
- Khoảng 2 năm : 29%
- Chưa đầy 1 năm : 31%

[New] Tổng hợp các tin tức về DBSK ♥ 6P0.6984853_1_1

[New] Tổng hợp các tin tức về DBSK ♥ 6P0.6984853_1_1

Q2 : Theo ý kiến của bạn, điểm cuốn hút nhất ở Tohoshinki là?

- Diện mạo : 1%
- Khả năng ca hát : 34%
- Vũ đạo : 8%
- Tinh thần đồng đội : 37%
- Tính cách của các thành viên : 16%
- Âm nhạc thu hút : 4%

[New] Tổng hợp các tin tức về DBSK ♥ RO0.6984854_1_1

[New] Tổng hợp các tin tức về DBSK ♥ RO0.6984854_1_1

Q3 : Bạn biết đến Tohoshinki qua?

- TV : 60%
- Tạp chí : 2%
- Internet : 6%
- Trên đường phố : 1%
- Các cửa hàng bán CD và những sản phẩm khác : 4%
- Bạn bè : 19%
- Lý do khác : 8%

[New] Tổng hợp các tin tức về DBSK ♥ AR0.6984856_1_1

[New] Tổng hợp các tin tức về DBSK ♥ AR0.6984856_1_1

Q4 : Bạn lấy thông tin về Tohoshinki từ đâu?

- TV : 15%
- Tạp chí : 14%
- Internet : 39%
- Trên đường phố : 1%
- Các cửa hàng bán CD và những sản phẩm khác : 9%
- Bạn bè : 17%
- Lý do khác : 5%

[New] Tổng hợp các tin tức về DBSK ♥ U10.6984857_1_1

[New] Tổng hợp các tin tức về DBSK ♥ U10.6984857_1_1

Q5 : Bạn dành bao nhiêu thời gian cho Tohoshinki mỗi ngày?

- Chưa đầy 1 tiếng : 26%
- 2-3 tiếng : 49%
- 4-6 tiếng : 17%
- 7-9 tiếng : 3%
- 10 tiếng hoặc hơn : 5%

[New] Tổng hợp các tin tức về DBSK ♥ 3Y0.6984858_1_1

[New] Tổng hợp các tin tức về DBSK ♥ 3Y0.6984858_1_1

Q6 : Sau khi trở thành fan của Tohoshinki, bạn có tới Hàn không?

- Không : 73%
- 1-3 lần : 22%
- 4-5 lần : 3%
- 6-10 lần : 2%
- Nhiều hơn 10 lần : 1%

[New] Tổng hợp các tin tức về DBSK ♥ NY0.6984860_1_1

[New] Tổng hợp các tin tức về DBSK ♥ NY0.6984860_1_1

Q7 : Bên cạnh Tohoshinki, bạn có nghe KPOP không?

- Có : 76%
- Không : 24%

[New] Tổng hợp các tin tức về DBSK ♥ ZF0.6984861_1_1

Q8 : Như Tohoshinki, điều gì là cần thiết cho cuộc sống của bạn?

- Âm nhạc : 24%
- Văn hoá Hàn Quốc : 11.7%
- Gia đình : 7.3%
- Ẩm thực : 3/5%
- Bạn bè : 3/2%

[New] Tổng hợp các tin tức về DBSK ♥ Z60.6984862_1_1

[New] Tổng hợp các tin tức về DBSK ♥ Z60.6984862_1_1

Cột trái màu xanh - Xếp hạng doanh thu các đĩa của Tohoshinki
Cột phải màu hồng - Xếp hạng doanh thu các sản phẩm của Tohoshinki

[New] Tổng hợp các tin tức về DBSK ♥ UO0.6984869_1_1

[New] Tổng hợp các tin tức về DBSK ♥ UO0.6984869_1_1

Điều chúng tôi muốn bày tỏ tới Tohoshinki ngay lúc này – Tin nhắn của các fan

- Sẽ ổn thôi dù các bạn ở đâu. Hãy tiếp tục ca hát (Nữ - 39 tuổi)

- Tôi nghe các ca khúc của Tohoshinki mỗi ngày và được tiếp thêm sức mạnh. Từ bây giờ, dù điều gì có xảy ra, tôi vẫn sẽ luôn là fan của các bạn, bởi vậy, hãy tiếp tục nỗ lực hết mình nhé. (Nữ - 30 tuổi)

- Hiện giờ thì không thể, nhưng tôi mong một ngày nào đó 5 người lại được hát cùng nhau. Nhưng dù điều gì có xảy ra, tôi vẫn sẽ tiếp tục ủng hộ các bạn. (Nữ - 46 tuổi)

- Tôi nghe các ca khúc của Tohoshinki mỗi ngày. Tôi yêu các bạn, và bởi tôi sẽ tiếp tục ủng hộ các bạn, tôi vẫn luôn chờ đợi cho tới khi được nhìn thấy nụ cười trên gương mặt cả 5. (Nữ - 25 tuổi)

- Tôi vẫn sẽ tiếp tục chờ đợi ! Cho tới ngày nụ cười chân thật trở lại với các bạn ! (Nữ - 35 tuổi)

- Các bạn thật dễ mến và có thể hát hay, nhảy đẹp ! Cảm giác như những người anh trai, đó là lần đầu tiên với tôi. Dù điều gì có xảy ra, tôi vẫn yêu Tohoshinki. (Nữ - 25 tuổi)

- Tôi yêu các bạn. Tin tưởng các bạn. Đừng lo lắng vì tôi sẽ luôn luôn, luôn luôn ủng hộ các bạn ! Tohoshinki là tất cả trong tôi. (Nữ - 17 tuổi)

- Tôi sẽ chờ đợi hoà âm tuyệt vời và nụ cười của các bạn. (Nữ - 29 tuổi)

- Cảm ơn sức mạnh các bạn đã trao cho tôi. Tôi sẽ tiếp tục ủng hộ các bạn (Nữ - 27 tuổi)

- Giọng ca của Tohoshinki là báu vật (Nữ - 48 tuổi)

- Tôi sẽ chờ đợi những ca khúc tuyệt vời của ‘5 thành viên’. (Nữ - 18 tuổi)

- Luôn giữ vững niềm tin. Tươi cười và hạnh phúc nhé. (Nữ - 21 tuổi)

- Tôi vẫn sẽ chờ đợi !!! (Nữ - 19 tuổi)

- Chúng tôi chưa từng thấy bất cứ điều gì thu hút trước khi các bạn trở thành trọng tâm trong cuộc đời mẹ và tôi ! Chúng tôi yêu cả 5 thành viên. (Nữ - 24 tuổi)

- Hãy ăn uống và nghỉ ngơi thật tốt. Tôi vẫn luôn chờ đợi, sẽ ổn thôi ! (Nữ - 45 tuổi)

- Mặc dù tất cả những gì tôi có thể làm là âm thầm dõi theo, tôi luôn nguyện cầu cho hạnh phúc của cả 5 thành viên ! Fighting ! (Nữ - 32 tuổi)

- Thật tuyệt khi được biết Tohoshinki. Kể từ lúc này, hãy tiếp tục thể hiện sức hút của các bạn. Tôi đang chờ tới ngày được nhìn thấy nụ cười và lắng nghe hoà âm tuyệt vời từ các bạn. (Nữ - 59 tuổi)

- Mỗi ngày ở trường, tôi đều nhắc tới Tohoshinki (^▼^)ノ Tôi sẽ luôn ủng hộ các bạn, bởi vậy hãy tiếp tục nỗ lực hết mình nhé !! (Nữ - 19 tuổi)

- Ánh sáng của tôi ! Cuộc đời tôi đã thay đổi sau khi gặp Tohoshinki ^^ Tôi thực sự yêu mến các bạn !!! (Nữ - 19 tuổi)

------------------------

Source: [HMV Japan + DNBN]
Translation credits: [You must be registered and logged in to see this link.]
Shared by: tohosomnia.net
Vtrans by:jaychouchou@360kpop

KQ Giải thưởng âm nhạc Nhật Bản~JPop Award 2009

Nghệ sĩ được yêu thích nhất !

1. Tohoshinki (TVXQ/DBSK)
2. Arashi
3. Ayumi Hamasaki

Single tuyệt vời nhất 2009

1. Stand By U – Tohoshinki (TVXQ/DBSK)

Nghệ sĩ Nam được yêu thích nhất !

3. Tohoshinki

Nghệ sĩ giàu cảm xúc nhất ! (Khi biểu diễn)

1. Ayumi Hamasaki
2. ayaka
3. Tohoshinki (TVXQ/DBSK)

Nghệ sĩ với tài năng âm nhạc tuyệt vời nhất (Giọng ca, khả năng hát nhảy...)

1. YUI
2. Tohoshinki (TVXQ/DBSK)
3. Gackt

Fan mong ước ai trở thành Bạn trai/Bạn gái của họ ?

< Bạn trai >

1. Jaejoong (Tohoshinki)
2. Tomohisa Yama****a

source: jpopasia+dnbn
shared by: sharingyoochun.net
Vtrans : xU@360kpop

Lứa tuổi teen ngày càng yêu thích THSK

Theo một cuộc khảo sát, số lượng nữ giới ở độ tuổi teen yêu thích Tohoshinki đã gia tăng đáng kể.

‘BREAK OUT!’ – single mới của nhóm lên kệ vào ngày 27/1. Bên cạnh việc doanh thu đang tiếp tục tăng, lời giải thích cho sản phẩm mới nhất này cũng rất được mong đợi.

Vào tháng 2/2004, Tohoshinki chính thức ra mắt qua màn biểu diễn đầu tiên tại Hàn, họ được giới thiệu như những ngôi sao thần tượng hướng tới lứa tuổi teen. Với thành công này, họ bắt đầu lấn sân sang thị trường Nhật Bản.

Single tiếng Nhật đầu tiên của nhóm phát hành vào tháng 4/2005. Ca khúc mới trụ lại bảng xếp hạng trong 37 tuần và thu hút sự chú ý của khá nhiều fan Hallyu Nhật Bản.

Single ‘Purple Line’ – phát hành tháng 1/2008 cuối cùng cũng leo lên #1 bảng xếp hạng Oricon, tẩu tán 40,000 bản trong tuần đầu. Việc xuất hiện tại NHK Kouhaku Uta Gassen năm đó cũng tăng thêm độ nổi tiếng của nhóm.’ どうして君を好きになってしまった� � �だろう?’– ca khúc họ trình diễn tại đây leo lên #1 bảng xếp hạng thường niên vào đầu năm 2009, với lượng tiêu thụ hơn 100,000 bản.

Single ‘Stand By U’ – lên kệ vào tháng 7/2009 đạt được lượng doanh thu thành công với tổng cộng 180,000 bản trong tuần đầu phát hành, đồng thời cũng trở thành minh chứng cho sự nổi tiếng của nhóm tại Nhật. Nhóm biểu diễn ca khúc này trên sân khấu 2009 NHK Kouhaku Uta Gassen và vị trí tại bảng xếp hạng lập tức nhảy vọt từ #112 lên #40.

Ca khúc mới – ‘BREAK OUT!’, lên kệ ngày 27/1/2010 là ca khúc chủ đề cho bộ phim truyền hình [とめはねっ！鈴里高校書道部] của NHK, bộ phim bắt đầu lên sóng vào ngày 7/1.

Theo cuộc khảo sát mới nhất, 85% cho hay họ biết tới Tohoshinki, 24.4% “cực kỳ thích” hoặc “sẽ quan tâm /thích thú nếu ca khúc ‘BREAK OUT!’ được nhắc tới’.

Bên cạnh đó, Best album đầu tiên của Tohoshinki sẽ lên kệ vào tháng 2.

------------------------

Source: [baidutvxq]
Translation credits: [You must be registered and logged in to see this link.]
Shared by: tohosomnia.net
Vtrans by:jaychouchou@360kpop

Độ nổi tiếng của THSK tiếp tục bùng nổ tại Nhật

Độ nổi tiếng của Tohoshinki vẫn không ngừng bùng nổ.

Số tháng ba tạp chí phụ nữ với sự xuất hiện của Tohoshinki trong vai trò người mẫu trang bìa đã bán hết vào ngày 23 - chỉ hai ngày sau khi phát hành.

THSK là nhóm nhạc nam đầu tiên xuất hiện trên trang bìa tạp chí kể từ số đầu tiên cách đây 35 năm.

Một đại diện của cho hay, “Số tháng ba vừa qua, THSK đã đặc biệt xuất hiện trên tạp chí trong 3 tháng, phản hồi chúng tôi nhận được rất tích cực. Cân nhắc tới việc chủ đề cho trang bìa là ‘Surprise’, chúng tôi đã quyết định dành tặng các fan THSK bất ngờ đặc biệt này. Bởi vậy, từ mùa hè năm ngoái, chúng tôi bắt đầu liên lạc với phía THSK để nhận được sự chấp thuận cho yêu cầu của chúng tôi, cuối cùng, chúng tôi cũng thành công.”

Bộ ảnh và bài phỏng vấn được tiến hành vào tháng 12, mặc dù THSK còn bận rộn với các buổi biểu diễn tại NHK Kouhaku Uta Gassen và Japanese Record Awards, các thành viên đã thể hiện tinh thần hăng hái suốt buổi chụp hình và luôn giữ bầu không khí vui tươi, sôi nổi.

Bài viết đặc biệt của THSK với tựa đề ‘Valentine Day Special’ có độ dài tám trang, kèm theo các bức ảnh và ‘100 Q&A’ dành cho từng thành viên, nhằm tiết lộ những thông tin về đời sống của họ. Phần phụ bản bao gồm những tấm hình có chữ ký của các thành viên, như một món quà gửi tới đọc giả.

Phần phụ bản của tạp chí số tháng ba đã bán hết trong vòng 2 ngày, và gần đây trị giá lên tới 5000 Yen (55 USD) trong một cuộc bán đấu giá, lớn hơn nhiều so với giá gốc – 650 Yen (7 USD).

Trên các fansite, rất nhiều fan không mua được tạp chí chỉ có thể nhìn và nói, “Tôi muốn mua, nhưng chẳng cửa hàng nào có cả” , “Tôi có thể cảm nhận sự nổi tiếng của THSK tại Nhật qua việc này. Tôi từng biết mua vé concert quả rất khó khăn, nhưng không ngờ mua một tạp chí cũng khó khăn đến vậy.”

Vào ngày 25, tuyên bố : Họ đã quyết định tái bản số tháng ba và bắt đầu phân phối tại các cửa hàng trên toàn quốc từ ngày 29.

Tohoshinki thành công với CD cũng như tạp chí

THSK dành danh hiệu ‘#1 bảng xếp hạng Oricon Single’ với single mới ‘Break Out!’ – phát hành ngày 27/1.

Single thứ 29 ‘Break Out!’ không những là ca khúc chủ đề của bộ phim NHK (Phát sóng 8 giờ tối thứ ba hàng tuần - từ ngày 7/1), mà còn tẩu tán 169,842 bản trong ngày đầu phát hành, tạo khoảng cách cách biệt với single ở vị trí thứ hai của nhóm nhạc rock Nhật Bản L’Arc-en-Ciel với 33,051 bản.

Vào ngày 22/1, ‘Break Out!’ được cho là ‘Single album mới đáng mong đợi nhất’ trong cuộc khảo sát trên Oricon trước ngày phát hành.

THSK đang chờ đợi Best album đầu tay phát hành vào ngày 17/2 tới, rất nhiều người hiếu kỳ liệu THSK có thể đạt được ‘Sold out’ với album này hay không.

-------------------------

Source: [asiae+DNBN]
Translation credits: [You must be registered and logged in to see this link.]
Shared by: tohosomnia.net
Vtrans by:jaychouchou@360kpop

DBSK nhận được nhiều đề cử nhất từ các khản giả của talk show 'Ellen Degeneres Show'

DBSK đã được các khán giả của Talk show nổi tiếng tại Mĩ lựa chọn là ‘Nghệ sỹ nước ngoài nên được giới thiệu trên Ellen’.

Trong mục ‘Gửi Ellen những đề cử âm nhạc nước ngoài của bạn!’ bắt đầu trên trang chủ của NBC ‘Ellen Degeners Show’ vào tháng 1, DBSK đã nhận hơn 20,000 lượt đề cử và trở thành nghệ sỹ được các cư dân mạng đề cử nhiều nhất. Điều này có được là nhờ nỗ lực hợp tác giữa các fan Hàn Quốc cũng như các fan trên toàn Châu Á.

Rất nhiều đề cử đề cập tới sự nổi tiếng của DBSK / Tohoshinki tại Nhật Bản và Châu Á. Dường như đây là nỗ lực của các fan trên toàn Châu Á hướng tới mục đích chung.

Việc được chọn với tư cách nghệ sỹ nhận nhiều đề cử nhất, công chúng hiếu kỳ liệu DBSK có xuất hiện trên ‘Ellen Degeneres Show’ hay không. Bên cạnh ‘The Oprah Winfrey Show’, ‘Ellen Degeneres Show’ là talk show tiêu biểu tại Mĩ, thu hút khoảng 10 triệu bà nội trợ. Duy việc xuất hiện trong chương trình này cũng sẽ là nền móng vững chắc cho DBSK thâm nhập thị trường âm nhạc Mĩ. Trang chủ ‘Ellen Degeneres Show’ tuyên bố : nghệ sỹ nhận nhiều đề cử nhất có thể sẽ được đề nghị tham gia chương trình.

Về vấn đề này, công ty đại diện SM Entertainment phát biểu, “Chúng tôi đã nghe tới việc này, tuy nhiên vẫn chưa nhận được lời mời chính thức". Họ cũng cho hay, “Gần đây, DBSK đang có sự chia tách giữa U-know Yunho – Choikang Changmin và Xiah Junsu – YoungWoong Jaejoong – Micky Yoochun. Xét trên tình hình hiện tại, sẽ không dễ đề cả năm thành viên cùng xuất hiện trong chương trình.”

Thời gian gần đây, DBSK chỉ buổi diễn ở các sự kiện quan trọng tại Nhật.

--------------------------

Source: [isplus+Yuaerubi]
Translation credits: [You must be registered and logged in to see this link.]
Shared by: tohosomnia.net
Vtrans by:jaychouchou@360kpop

Tohoshinki phá vỡ kỷ lục của Elton John sau 12 năm 4 tháng

Date : 2/2/2010
Time : 04:00

- Nghệ sỹ đầu tiên phá vỡ kỉ lục của Elton John sau 12 năm 4 tháng.

Nhóm nhạc 5 thành viên Tohoshinki đã lập kỷ lục nghê sỹ nước ngoài có lượng tiêu thụ ở lượt đầu cao nhất trên hạng mục single. ‘BREAK OUT!’ – single thứ 29 phát hành ngày 27/1 của nhóm đã đứng đầu ‘8 February Oricon Singles Ranking Chart’.

Đối với lượng tiêu thụ của nghệ sỹ nước ngoài, tính tới thời điểm hiện tại, kỷ lục được nắm giữ bởi ‘Memorial Song for the former British Princess Diana’, 「Candle In The Wind〜Tribute To Princess Diana, Britain's Princess」của Elton John ( Phát hành tháng 9/1997) – tiêu thụ được 184,000 bản. Ở hạng mục này, Tohoshinki đã phá vỡ kỉ lục được lập nên sau 12 năm 4 tháng ới 254,000 bản single ‘BREAK OUT!’, trở thành nghệ sỹ nước ngoài đầu tiên trong lịch sử vượt ngưỡng 200,000 ở lượt tiêu thụ đầu.

Bên cạnh đó, đây cũng là lần thứ 7 Tohoshinki đạt thành tích #1 hạng mục single.

Single đầu tiên trong năm 2010 của nhóm là ca khúc chủ đề cho bộ phim NHK『とめはねっ！鈴里高校書道部]. Single còn có sự góp mặt của ‘XIAHTIC’ – ca khúc do thành viên Xiah Junsu viết lời, sáng tác và trình bày.

-----------------------

Source: [oricon]
Translation credits: [You must be registered and logged in to see this link.]
Shared by: tohosomnia.net
Vtrans by:jaychouchou@360kpop

"BREAK OUT!" của Tohoshinki chiếm no.1 BXH Oricon tháng 1

No.1 BXH Oricon tháng đầu tiên của nhóm!!!! Trước đó, vị trí cao nhất nhóm giành được là single Shared the World / We Are chiếm no.2.

Cập nhật số lượng single "BREAK OUT!" đã được bán: 259,773 [ngày 2/2]

--------------------------

Source: Oricon
Shared by: OneTVXQ.com
Vtrans: Leaf@360kpop

Single "BREAK OUT!!" của THSK cháy hàng

Ngoài việc, single tiếng nhật thứ 29 "BREAK OUT!" của Tohoshinki(THSK) đạt được kết quả đáng chú ý trên bảng xếp hạng Oricon, thì single này còn nhận được những phản hồi tích cực từ ban quản lí của các cửa hàng băng đĩa.

Tại 2 cửa hàng băng đĩa lớn là Shibuya và Odaiba, single này đã hoàn toàn HẾT HÀNG. Theo nhân viên quản lí, đợt phát hành đầu tiên đã bán hết trong thời gian đặt hàng trước khi single chính thức được phát hành.

Bởi vì single bán quá chạy, cửa hàng đã đặt trước gấp đôi. Nhưng bây giờ thì đợt phát hành này cũng đã bán hết. Mỗi ngày đều có cá khách tới hỏi "Bạn có Break Out của Tohoshinki không?" bất ngờ là tỉ lệ nam giới trong số khách hàng chiếm một phần khá lớn. Thật đáng ngạc nhiên.

-----------

Source: 日bo + 神之初起
Translated by: doublejae @ shadesofjaed.com
Shared by: Shades of Jae'd, shadesofjaed
Vtrans: achilles@360kpop

» [Profile] DBSK
» [INFO] G Dragon khá thân với các sunbae của DBSK